cat

1. n кот, кошка

dead cat — дохлая кошка

pet cat — домашняя кошка

Manx cat — бесхвостая кошка

pet the cat — гладить кошку

stray cat — бездомная кошка

2. n зоол. кошка домашняя

the cat is shed ding — кошка линяет

to hunt a cat away — прогнать кошку

alley cat — бездомная, бродячая кошка

the cat is losing its hair — кошка линяет

to give the cat a stroke — погладить кошку

3. n зоол. животное семейства кошачьих

wild cat — дикая кошка

cat flea — блоха кошачья

cat shark — кошачья акула

cat family — семейство кошачьих

cat scratch disease — болезнь от кошачьих царапин

4. n разг. сварливая или недоброжелательная женщина; сплетница, язва

old cat — старая ведьма

5. n двойной треножник

6. n амер. сл. парень

7. n сл. проститутка

8. n сл. джазист

9. n сл. поклонник джаза

10. n сл. амер. сл. странствующий рабочий

11. n сл. сл. франт, стиляга

продавец наркотиков

12. n спорт. чижик

13. n спорт. игра в чижики

breed of cat — тип; вид; класс

14. n амер. воен. разг. гусеничная машина

15. n амер. воен. разг. гусеничный трактор

16. n мор. кат

cat in the pan — изменник; ренегат

to put the cat among the pigeons — сталкивать противников; натравливать друг на друга

like smth. the cat brought in — запачканный, неопрятный

to bell the cat — отважиться; взять на себя инициативу в опасном деле; поставить себя под удар

to let the cat out of the bag — проговориться

the cat is out of the bag — это уже не секрет; тайное стало явным

to see how the cat jumps — выжидать, как развернутся события; ждать, откуда ветер подует; занимать выжидательную позицию

the cat did it — шутл.

a cat has nine lives — кошки живучи

a cat with nine lives — живучий человек;

no room to swing a cat — очень тесно, повернуться негде

to jerk the cat — сл. рвать, блевать

care killed the cat

Cheshire cat

to fight like Kilkenny cats — отчаянно драться, драться так, что только пух и перья летят

17. v бить кошкой, плетью-девятихвосткой

tabby cat — полосатая кошка

Siamese cat — сиамская кошка

Persian cat — персидская кошка

leopard cat — леопардовая кошка

to stroke a cat — гладить кошку

18. v мор. брать якорь на кат

cat crane — кран для подъема якоря

our cat mouses well — наш кот хорошо ловит мышей

19. v сл. блевать

to shoot the cat — рвать, блевать

Синонимический ряд:

catlike (adj.) catlike; cat-like; catty; cunning; feline; sly; subtle